annoy の訳語→ いやがらせ おもしろくない しつこくする たまらない イライラさせられる 忌々しく思わせる 気になる 気に入らないことをする 嫌な 困らせる 邪魔をする 心を痛める 怒らせる 不快 腹は立つ 面倒くさい 癪 辟易させる
discomfort の訳語→ いい気持ちはしない いらだち ぎこちない つらい 気まずさ 窮屈 居心地のわるさ 居心地の悪い 居心地の悪さ 苦悶 苦労 好い心持ちでない 困難 当惑の表情 不安 不快な気持ちにさせる 不快感 不自由 不自由さ 不手際 揺れる 落ち着き
