scowl の訳語→ いやな顔をしてにらむ くいいるように見る しかつめ顔 しかめっ面で見送る すこしムッとした表情 にらむ ひとにらみ 険しい表情 渋面 制する 不愉快そうな顔付き 怖い顔をする
仏頂面の 仏頂面をしている