Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

会話  

おしゃべり お喋り トーク 喋り 御喋り 御饒舌 話談 語らい 談話

ダイアログ ダイアローグ ダイヤローグ 対話 対談

語い

banter の訳語→ 軽口 冗談 冗談口調 茶化す

communication の訳語→ 案内書 意思の疎通 交わり 交際ぶり 交信 書き物 心の交流 接触 問答 用向き 葉書 連絡

conversation の訳語→ お話しする せりふ やりとり 会話のやりとり 会話の流れ 語り合う 口調 人と話す 人の話 物をいい掛ける 問い合わせる 問題 話し 話し合う 話し声 話す 話題

debate の訳語→ いろいろ考える 議論 議論しあう 決めかねる 考える 心の中で考える 論議

dialogue の訳語→ 科白

discussion の訳語→ (人と)わたり合う ぎろん 会議 言い方 口にする 説く 説明 談義 討議 話し合い

language の訳語→ しゃべり方 ものいい 外国語 言語 言葉 言葉づかい 用語

speak の訳語→ 〜が口をついて出る 〜を口にだす あたる あやつる いいきかせる いう おっしゃる こたえる ささやきかける ささやく しゃべりだす しゃべる すすめる つぶやく のたまう ぴしゃりという ふりまく ほのめかす もののいいかた ものをいう ものを言う もの言いをする 意見をする 洩らす 言い方をする 言う 言ってのける 言葉が出る 言葉をかわす 呼びかける 呼ぶ 御下問がある 語りかけてくる 語りかける 語る 口に出す 口ぶり 口ぶりになる 口をきく 口をひらいた 口をひらく 口を開く 口を出す 口を利く 口調をつかう 向かっている 講演する 唆す 質問する 主旨を伝える 述べる 心に響く 訊く 声をかける 声をだす 声を出す 切りこむ 切りだす 送られる 打ち明ける 喋りはじめる 喋る 電話口まで呼び出す 答える 発声する 物の言い方をする 物語る 聞かせる 聞く 返事をする 問いかける 話しかける 話しだす 話をかわす 話をする 炙り出す

word の訳語→ いい草 いっていること いろいろな情報 うわさ お達し こと ことば ひとこと ほんと もの ニュース 悪態 一句 一語 一度 音沙汰 歌詞 決定 言うこと 言葉の十字砲火 語彙 口数 沙汰 釈明 術語 述懐 消息 情報 声明 誓い 切り出す 大事 単語 断る 断言 知らせ 伝言 発言 筆舌 評判 文句 文字 文字と言葉 文面 返事 名前 約束

会話する 会話らしい 会話者 会話語


ツイート