いつでも いつも きまって しょっちゅう たえず つねづね つねに 一定 何時でも 四六時中 変わりなく 変わり無く 始終 常々 常に 常住坐臥 常常 年がら年じゅう 年がら年中 年がら年百 年中 年百年中 必ず 日夕 明け暮れ 明暮 朝夕 極って 極まって 毎々 毎毎 決って 決まって 絶えず 間断なく
とめどなく のべつ のべつ幕なし のべつ幕無し 引きも切らず 止め処なく 止め処無く 止処なく 止処無く 留め処なく 留め処無く 留処なく 絶え間なく 続続 頻りに
frequently の訳語→ 〜することがよくある 〜することが多くなる あとを絶たない いたるところに さかんに しきりと しきりに しばしば しょっしゅう ちょくちょく ばかり よく 何度も 繰り返し 刻々に 再三 再三にわたって 絶やさない 足繁く 多い 多く 頻繁に
usual の訳語→ 〜に特有の あいかわらず いつもと同じ いつもどおり いつもどおりの いつもながら いつもながらの いつもの いつものこと いつものように いつもの通り いつもの通りの お決まりの お定まりの お定まりの手順 お得意の これまでのように ごくありきたりの すっかり板についた そこらの だれしもやる なに、どうせまた ふだん ふだんと同じ よくある 以前と同じ 一定の 行きつけの 今にはじまった話じゃあない 持ち前の 従来の 常より 常套 常套手段である 常連の 世の常の 昔ながらの 相も変わらぬ 相変らず 相変わらず 相変わらずの 通りいっぺんの 通常の 典型的な 当然ながら 日頃の 日頃から 日課 独特の 不断 平生 毎度 毎度のことで 例 例によって 例の 例のごとき 例のごとし 例のプレゼント 例の調子で 例の定食のような