|
偉 堂々 堂々たる 堂堂 堂堂たる 威風堂々たる 威風堂堂たる 巍然たる 抜群 赫々たる 赫赫たる 雄偉
不可欠 必要 必須 至要たる でかい でっかい 大事 意義深い 重要 吃緊 喫緊 ファンダメンタル ベイシック 中心的 中枢的 主要 基本的 基礎的 本質的 枢要 根本的 第一義的 基幹的 優れた 卓越した 重大 歴史的 測定可能 ゆゆしい シリアス 手重い 深刻 由々しい 由由しい 重い 重たい
great の訳語→ 〜きり 〜に〜する 〜ぶかげ 〜伏せる あの ありがとうよ いうことなし いたく いよいよ うっかり〜する（しない） うまく うれしい こと（こまか）に このうえない しごく じつに〜な すごい すさまじい すばらしいよ せっぱつまった そそられる たいへん ただならぬ たのもしい だいたい〜である（でない） できればいい なかなかの なんとか はっきり はるかに大きな ばかに ひどく ほんとに まったく めざましい もろに やむにやまれぬ よい よかった よくもまあ サイコー 威 一大 一番の 一流 何にもまして 何よりだ 価値ある 肝腎な 巨 強い 強力な 群れ 激しく 元気 広く 豪華な 最高 最高の 惨憺（さんたん） 実に 重み 宿命の 上等 深々と（吸う） 甚だしい 精彩な 昔と変わらない 相当の 多くの 多大な 大 大きな 大なり 大層 大変な 超一流の 天才だ 特技だ 比類のない 非常に 必死に 並々ならず 並々ならぬ 並たいていではない 万全 万 豊かな 膨大な 本〜 本当に 無数に 名〜 名だたる 役者 優しい 優秀な 有名 有名〜 立派 立派な 立派になる 歴史に名をとどめる 烈しい ...
greatly の訳語→ いちばん うんと えらく おおいに とてつもない どうにも 極めて 手もなく 少なからず 大幅に 非情に
impressive の訳語→ いかにも魁偉な いかにも大げさな いかめしい いっぱしの おつな たいしたものだ たいそうな どっしりとした ものすごい 印象的な 引けを取らない 感心だ 感動する 巨大な 驚くほど 驚異的な 見事な 好意を抱かせない 豪華 重味がある 申し分ない 大したものだな 大したものである 大変なものです 堂々とした 不思議 風采の上がる 頼もしい 麗々しい
|
|