Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

偽物  

いかさま いんちき がせ にせ物 まがいもの まがい物 まやかし インチキ テンプラ ニセ物 フェイク 偽作 偽造品 天麩羅 如何様 如何様物 如何物 擬い物 紛い 紛い物 贋作 贋物

リプリケーション レプリカ 写し 写し物 写物 副書 摸写 摸造 模写 模造 複写 複製 複製品

偽書 偽本 偽造 偽造罪 変造 捏造 擬製 贋造

false の訳語→ あらぬ ありもしない いい加減な いつわる うわべだけ まやかしの よそおう わざとらしい 嘘っぱち 過てる 気どる 偽の 見せかけの 見当違いの 根も葉もない 侵入者を迷わすみせかけの 早まった 不自然 不忠の 妙な 拵えた

fraud の訳語→ 化けの皮 詐欺

poser の訳語→ なぞ わざとらしい人 スポーツなどで、道具やファッションばかりが一人前で実質の伴わない人 ポーズを取る人 気取り屋 見せかけだけの人 試験官 難題 難題を出す人 難問 目立ちたがり屋

simulation の訳語→ ふり ふりをすること まね まねること シミュレーション 仮病 偽ること 擬態 見せかけ 詐病 人造品 模擬 模擬訓練 模擬実験 模造品 佯狂


ツイート