ぱんぱん もり沢山 フル 一杯 満々たる 満タン 盛りだくさん 盛沢山
うつろ がらがら がらんどう がら明き すっからかん 無人 空 空く 空っぽ 空虚
クリーン 透明 コンプリート パーフェクト 万全 丸 円満 十全 完備した 完全 完璧 満足 精到 無傷 無欠 無疵 完全無欠 思う様 思様 有らまほしい 理想的
favorite の訳語→ 〜が賭けた いちばん気に入っている いちばん好きな かっこうの とっておきの ひいきにしている ひいきの ひとに負けない もっぱら愛用している 愛用の 一等好きな 肩入れしている 好んで 好物 好物の 行きつけの 懇意にしている 思い通り 飼っている 十八番の 息のかかっている 大好物 仲のいい 寵臣 得意の 贔屓の
full の訳語→ 〜のかたまり 〜の池 あふれ あふれるばかりの〜をいだく ありたけ いたるところに いっぱい いっぱいに いっぱい頬ばった きっちり ぎりぎり くまなく さんざ しきり じっと正面から すっかり すべて ずらりと並んでいる そっくり たたえる たちこめる たらふく だらけ だらけの とてもたくさん ばかり ぴたりと ふくれて ふくれる ふさふさとした ふっくらした ふんだんにたたえる ぼってりする まともに まる まるまる みんなに よく出てくる 一身に 一切 溢れる 縁まで一杯の 旺盛 画面いっぱいを 環視 丸々 寄せ集めた 最高 山ほど 思う存分 充ちた 充分 十分な 十分に 少しもない 詳しい 上出来 真の 盛りの 積極的に 絶対の 洗いざらい 全速力で 全幅の 全面的に 全力 多くのものがある 大いに 大きい 大柄な 頂点をきわめる 痛切に 定員の 徹底的な 肉がつく 濃い 豊かな 本格的な 満ちて 満ちている 満ち満ちている 満員 夢中 無制限の
meaningful の訳語→ わかりやすい わざわざ 意義のある 意味ありげな 意味ありげに 意味のこもった 公式の 深遠な 生き甲斐のある
pleasantly の訳語→ いっそありがたい こころよく にこやかに 悪い気持ちがしない 楽しげに 機嫌よく 気安く 思い切って 小気味よく
productive の訳語→ かなり収穫があった 実のあるもの 生産 生産性に富む 派手な 稔り多い
satisfying の訳語→ きぶんがよい やりがいのある やり甲斐がある 胸のすくような 実に晴れがましい 小気味よい
scrupulously の訳語→ よくよく 死にものぐるいで 綿密な
