リダクション 値下げ 切り詰め 減反 減段 節減 簡素化 還元
切削 刪削 削ぐ 殺ぐ 減じる 減ずる 減らす 減損 減殺 省除 節する 節倹 節略 約す 約する 約める 軽減
cut の訳語→ 〜といった表情で うまくやる えぐる かき切る かたづける さえぎる さぼる ざくりと切り裂く すりぬける つめる やめる よす オフにする ボイコットする ポイント・カット 押しのける 刈り 刈りこむ 刈る 削減する 仕立てる 刺す 自由にしてやる 遮る 取り分 終わらせる 傷 傷つける 消す 省略する 切りさく 切りとる 切り離す 切る 短縮する 断ち割る 断つ 封じる 模索する 利かない 裂く 剪定する
diminution の訳語→ 減少すること 減少額 減少量 縮小すること 先細り
slashing の訳語→ きらめく ぎらぎら輝く まっしぐらの よく切れる スラッシング 威勢のよい 鋭い 経糸糊付け 激しい 激しく吹き付ける 見事な 元気のよい 向こう見ずの 裁断 刃傷 性急な 切りまくる 鮮やかな 鮮明な 素晴らしい 大きな 大した 大変な 痛烈な 派手な 非常な 非常に大きな 猛烈な 勇み肌の 容赦のない