conducive の訳語→ 資する 助けとなる
contribute の訳語→ きている をつのらせる 加わる 加担する 献金する 原因である 原因となっている 貢献をする 送稿する 役だつ 役に立つ 役立つ
助長 助長させる