remarkable の訳語→ あまりにもよく うまい うるさい しっくりしたものを感じさせる すばらしい びっくりする びっくりするほど ふつうじゃない めざましい 意想外 意味深い 異様な 驚くばかりの 驚くべき 驚くべきことだ 驚異的だ 敬意に値する 見事な 思いもよらない 上々 人にすぐれた 人目を惹く 千載一遇の 素晴らしい 相当なもの 相当の 大した 大変な 得がたい 特徴的な 特別なこと 不思議 並たいていのことではない 明らかに 目につく 瞠目すべき
wonderful の訳語→ ああ、よかった いい いいようもないほど かっこいい けっこう けっこうな じつに秀逸な すごい すてき たいした とてもおいしい なんだか変な ひとしお またとない 快い 結構ずくめの 好都合な 申し分のない 絶妙な 着飾る 珍しい 百点満点 不思議なほどの 無上の喜びだ 名 立派な