フレンド 仲よし 仲良 仲良し 仲間 友 友人 友垣 友朋 友達 同朋 味方 朋友 知友 身方 馴じみ 馴染 馴染み
colleague の訳語→ おなじ〜 一緒の職場 協力者 仕事仲間 周囲の者 相棒 同業 同僚
companion の訳語→ たち ともにする 一味 人生の伴侶 相客 相手 対をなす 仲 仲間と連れ立つ 仲良く 道連れ 伴侶 連れ
friend の訳語→ おたく お仲間 お友だち ほんとうの友人 コネ ダチ 愛しい人 間柄 関係者 飼いならす 十八番 親しいご近所 親友 人 誰彼 知り合い 知己 知人 仲いい 仲が良い 仲のよい 同類 腹心の間柄 無二の親友 友邦