Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

叱責  

叱する 叱りつける 叱りとばす 叱り付ける 叱り飛ばす 叱る 叱付ける 叱咤 叱飛ばす 怒りつける 怒り付ける 怒る 譴責

小言

懲戒

漫罵 痛罵

咎め 批難 非難

coating の訳語→ ころも コーティング 上着用の布地 上塗り 塗り 塗装 被覆加工 被覆剤 被覆物 被覆膜

rebuke の訳語→ びしびし叱る 責められる 咎められて 咎めるような調子 譴責する

reprimand の訳語→ 文句をいう 咎める

reproval の訳語→ たしなめること とがめ とがめだて 叱ること 叱責の言葉 批判・非難の行為・表現 非難の言葉

rocket の訳語→ うなぎのぼりに出世する きついおしかり きびしく叱責する きびしく罰する のろし のろしを上げる まっすぐ舞い上がる ハナダイコン ボイン マリファナタバコ ミサイル ミサイルで攻撃する ロケット ロケットで軌道に乗る ロケットで打ち上げる ロケットで輸送する ロケットによる ロケットに乗って行く ロケットの ロケットエンジン ロケット推進ミサイル ロケット弾 ロケット弾で攻撃する ロケット兵器 一直線に飛び上がる 宇宙カプセル 宇宙船 鋭い打球 火矢 急激にする 急激になる 急行する 急上昇させる 急上昇する 急騰する 信号弾 打ち上げ花火 大目玉 突進させる 突進する

scolding の訳語→ がみがみ言う しかる しかること やかましい 口うるさい 小言を言うこと

tirade の訳語→ こきおろす 延々とつづく罵倒攻撃 演説 長広舌 熱弁

叱責する 叱責の


ツイート