Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

吹き出す  

もえる 兆す 出芽 吹きだす 吹く 吹出す 生える 発芽 芽ぐむ 芽ざす 芽だつ 芽ばえる 芽ぶく 芽吹く 芽差す 芽生える 芽立つ 萌えたつ 萌える 萌え出す 萌え出る 萌え立つ 萌す 萌む 萌出す 萌立つ 萌芽 萠芽 角ぐむ

勃発 噴きだす 噴き出す 噴出 噴出す 沸き起こる 沸き起る 迸発

chuckle の訳語→ かちかちいう音 くすくす笑いを洩らす くっくっと笑う けらけら笑う こらえきれないように笑う ふくみ笑い ククッと笑う 含み笑いを漏らす 少し笑う 笑い声を立てる 笑う 愉快そうにのどを鳴らして笑う

laugh の訳語→ おかしそうに笑う お笑いだと思う からからと笑う くつくつと笑う げらげらと笑う げらげら笑いころげる げらげら笑う わらう クスクス笑う 一笑に付す 可笑しい 苦笑 苦笑する 高笑いする 失笑する 手をたたいて喜ぶ 笑い 笑いかける 笑いころげる 笑いとばす 笑い声 笑い声がはじける 笑い声をあげる 笑い声をたてる 笑い飛ばす 笑い方 笑っている 心ゆくまで嘲笑する 声に出して笑う 声をあげて笑う 声をたててわらいだす 声をたてて笑う 大笑いする 大笑いをする 大声で笑う 談笑する 微笑 明るく笑いとばす 嘲笑する

snort の訳語→ せせら笑いを浮かべて言う せせら笑う 厭気がさす 荒い鼻息 馬鹿にしたようにふっと笑う 鼻で笑う 鼻先でわらう

spew の訳語→ おえっと吐く 吐き出す 吐く

yield の訳語→ たわむ はずれる ひらく もたらす 意に従う 屈する 見つかる 仕方なしに承知する 身を任せる 折れる 入れる 力に屈服する

吹きあげる 吹きこまれる 吹きこむ 吹きさらし 吹きさらしの 吹きすさぶ 吹きだす 吹きだまり 吹きつける 吹きつのる 吹きはじめたばかりの 吹きわたる 吹き上げ 吹き上げる 吹き付ける 吹き付け乾燥した 吹き出し 吹き出物 吹き分ける 吹き抜け 吹き抜ける 吹き掛ける 吹き散らす 吹き替え 吹き替える 吹き止め 吹き流し 吹き渡る 吹き溜まりみたいな 吹き荒れている嵐 吹き荒れる 吹き起こる 吹き込み 吹き込む 吹き込んでくる 吹き飛ばす 吹き飛ぶ


ツイート