コンベンショナル トラッド 伝統的 因習的 因襲的 型通り 慣習的
在り来たり 在来り
一風変った 一風変わった 型やぶり 型破り 奇抜 奇警
堅い 堅苦しい 堅苦しげ
古い 古くさい 古臭い 二次的 二義的 副次的
正準 遵奉者 トラディショナル 古典的
ritualistic の訳語→ 儀式のように 儀式ばった 儀式めいた 儀式的な
型どおりに 型どおりの 型どおりの挨拶 型どおりの行動
