stranger の訳語→ 〜と無縁な男 つきあいがない どこかの男 はじめての子 はじめて見かけるお人 ヤジ馬 縁もゆかりもない男 怪しい人物 怪しい男 気心の知れない人 見ず知らずの 見知らぬ人間 見知らぬ男 行きずりの人 行きずりの他人 初対面 人 正体不明の女 他人 部外者 別人 未知の人間
外部 外部からの 外部からの影響（力）に左右されない 外部とは遮断された 外部の人 外部の人間 外部へ 外部世界 外部腰板 外部記憶装置