air の訳語→ 〜ぶり あたり いう いかにも〜な物腰 うわべ けはい そぶり めいたもの 印象 外気 干す 感覚 気 気配 気分 響き 空 空の 空気 空中 航空 手つき 趣 上空からの 節 息 大気 大空 宙 調子 表情 風 風貌 放映 物腰 雰囲気 様子 様相 陽気
night の訳語→ この夜 ひと晩 ゆうべ 暗がり 一晩 過ごす 外 今晩 今夜 宵 床 深夜 真夜中 日 晩 晩がた 暮れなずむ 眠る 夜 夜なか 夜の空気 夜ふけ 夜陰 夜間 夜勤の 夜景 夜更け 夜中 夕べ 夕方