aloud の訳語→ 口に出して 声に出して 声をたてて 大きな声 呵々と
holler の訳語→ 歓声 語り告げる 声を上げる 問い続ける
indulgently の訳語→ おおらかな なれなれしい調子で にこにこ にこやかに やさしく 甘やかすように 鷹揚に
loud の訳語→ うるさく おきゃん でかい やや甲高い 音高く 強い 激しく 甲高い 耳障りな 盛大な 盛大にひびきわたる 声高な 騒々しい 大きく 大きな 大きな声で 大声 派手な 烈しい 腕白
shout の訳語→ いじめてやる おおげさに叫ぶ がなりたてる がなる どなりつける どなる はりあげる わめき散らす わめく 奇声 気勢をあげる 叫びをあげる 叫ぶ 指示を出す 叱る 声 声を張りあげる 声を張り上げて言う 絶叫する 大きな声でいう 大声でどなる 大声を出す 怒鳴る 必死に呼ぶ 放つ 雄叫び 浴びせかける 浴びせる 囃し立てる
