Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

安い  

ねんごろ フレンドリー 人なつこい 人懐かしい 人懐こい 人懐っこい 他事ない 他事無い 入魂 友好的 和気藹々たる 和気藹藹たる 心切げ 心安い 懇ろ 懇意 気さく 気安 気安い 気易い 深切げ 睦じげ 睦まじげ 睦まやか 親しい 親しみぶかい 親しみやすい 親しみ易い 親しみ深い 親切げ 親密 近しい のどか のどやか 和順 坦々たる 太平 安らか 安泰 安穏 寧静 平らか 平和 平和的 平穏 平静 泰平 無事 無為 穏便 長閑か 長閑やか 静か 静穏 静謐

従順

チープ 下直 低廉 安あがり 安上がり 安上り 安価 安手 安直 廉い 廉価 格安

割安 派手 下らない

謙抑

bargain の訳語→ バーゲン 交渉 捨て売り 取引 取引き 特売 約束 予期する

cheap の訳語→ けち インチキな 安っぽい 安手で 安手な 安上がりな 安直な 安物の 下等な 軽薄 粗悪な 粗末な 値段の安い 低俗な 貧相な

low の訳語→ あざとい あまり気乗りのしない かすかな こそこそと どっぷり ひくい 暗い 押殺したような低い 下っ端の 傾く 小さな 深々と 沈む 低い 低く 低空 低目 田舎の野暮な 二重に 二束三文の 貧弱な 平べったい 抑えた 落とす 愕然とする

安い値段


ツイート