Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

安らか  

ねんごろ フレンドリー 人なつこい 人懐かしい 人懐こい 人懐っこい 他事ない 他事無い 入魂 友好的 和気藹々たる 和気藹藹たる 心切げ 心安い 懇ろ 懇意 気さく 気安 気安い 気易い 深切げ 睦じげ 睦まじげ 睦まやか 親しい 親しみぶかい 親しみやすい 親しみ易い 親しみ深い 親切げ 親密 近しい のどか のどやか 和順 坦々たる 太平 安い 安泰 安穏 寧静 平らか 平和 平和的 平穏 平静 泰平 無事 無為 穏便 長閑か 長閑やか 静か 静穏 静謐

従順

伸びやか 安心 安楽

心地よい 心地好い 心地良い 快い 快然たる 快適 楽ちん 気持ち良い 気散じ 気楽 沖融たる

謙抑

平気 平然たる 従容たる 悠々たる 悠悠たる 悠揚たる 沈着 泰然たる 淡然たる 深沈たる 自若たる 落ち着いた 穏やか 長閑 閑か 閑やか 堅実 堅調 安定した 定常 実着 弛みない 弛み無い 弛無い 手がたい 手堅い 揺るぎない 揺るぎ無い 着実 規則的 クール 冷たい 冷やか 冷淡

ease の訳語→ いつにない おさまる そっと たまもの なめらか のびやかさ ふわふわする ほぐす ほぐれる まわす やすやすと脱出する ゆっくり よどみない 違和感 緩和する 軽く 息を抜く 鷹揚 薄らぐ 薄れる 敏捷さ 余裕 和らげる

peacefully の訳語→ しずかだ しずかにゆるやかに のうのうと のんびりと 安らかに 穏やかな 苦しまずに 平和的に 無事に

security の訳語→ いまの生活ができる 安心なとき 安心感 安全 安全保障 安定 安寧 確実性 機密 機密保護 機密保持 経済的に安定している 警備 警備が厳重 警備員 警備施設 警備保障 護衛 守り 証券 証券取引の分野 身の安全 盗難防止 秘密保持 保安 保安状態 保身 防衛

安らう 安らかな 安らかに 安らかに眠る 安らかに眠れ 安らぎ 安らぎの場 安らぎの場所


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ