somewhat の訳語→ 〜なところもある あまり ある程度 いくぶん いくらか いくらかでも いささか いつになく うっすらと かなり こころもち ずいぶん たいして だいぶ ちょっと ちょっぴり どうも どこか どことなく どちらかといえば なにやら なんだか なんとなく なんとはなしに まさに まずまず むしろ 一部は 幾分の 高度に 若干 少し 勢いで 多少
少々 少々〜ぎみ 少々〜ぐらいは 少々の 少々常軌を逸した
