shallows の訳語→ 瀬 浅瀬
shire の訳語→ オーストラリアで、独自の議会がある地方 休ませる 元気づける
spit の訳語→ ふりそそぐ まやかし よだれ 言い放つ 刺し殺す 唾 唾を吐きかてやる 吐きすてる 吐く 痰を吐く
state の訳語→ 〜感 お国 ざま 恰好 気味 境 興奮状態 均衡 具合 形 経緯 見る 言う 語る 公言する 口調 国 国家 質問 州の 述べる 叙述 情勢 状態 申し立てる 宣言する 戦力 表現 病状 面影 有様 話す
