チキン 意気地無 意気地無し 泣き味噌 泣き虫 泣味噌 泣虫
小心者 弱味噌 怖がり 怯者 恐がり 意気地なし 懦夫 腰ぬけ 腰抜 腰抜け 臆病者
coward の訳語→ 臆病 臆病たれ
weak の訳語→ うすい かぼそい からだの力がすーっと抜ける か弱い がくがくして だらしのないところ ひよわな よわる 哀れな 萎え 気のない 気弱そうな 苦手 弱々しい 弱い 弱さ 弱小の 衰えた 説得力なし 説得力に欠ける 低い 薄弱 薄弱な 無能ぶり 力が入らない 力が抜け
