determined の訳語→ きっぱり ことさら している その気になる たまるかと思う 意志のつよい 意志の強い 遠慮なく 覚悟 覚悟だ 毅然とした 気になる 決意を秘めた 決然たる 思い込んだら決してあとにひかない 執拗に 信念がある 心きめた 心に決めている 断固たる 躍起になって 肚を決めた
robust の訳語→ しっかりと その効果が実証されている めざましい 強い 健やかな 健康そうな 堅牢な 香ばしい 万全
強固 強固なものにする 強固に 強固にすること