おばけ お化 お化け ガイスト ゴースト レース 亡き魂 亡者 亡霊 亡魂 化け物 化物 妖怪 妖異 妖魔 幻影 幽霊 幽鬼 幽魂 御化 御化け 悪霊 死霊 物の怪 物の気 生きすだま 生き霊 生霊 霊 魑魅 魔物
freak の訳語→ ひょんな やたら ファン フリーク マニア 愛好家 異常なほど〜好き 仰天する 変わった
monstrosity の訳語→ まったくひどいもの まったく醜いもの 奇怪さ 奇怪なもの 奇形 奇形のもの 奇形植物 奇形動物 巨大なもの 極悪非道なこと 醜怪さ 醜怪なもの 不出来なもの
ogre の訳語→ すぐかっとなる人 鬼のような人 鬼のように醜い人 恐ろしいこと 恐ろしいもの 残酷な人 人食い鬼 難題 野蛮なひと
