grim の訳語→ いかつい きっぱりした きびしい こわい顔をして しぶい ぶすっとした むっつりした 陰気な 陰惨な 気味が悪い 苦虫をかんだような顔をして 決然たる 厳しい 厳しく 厳粛きわまりない 硬い 笑い 凄惨な 毒を含んだ 鈍い 無残 黙りこくって 容赦のない 落ちこむ
恐ろしい 恐ろしいこと 恐ろしいばかりに 恐ろしいほどの 恐ろしいまでに 恐ろしいもの 恐ろしい意味 恐ろしがる 恐ろしく 恐ろしくも 恐ろしげ 恐ろしげな 恐ろしさ