intact の訳語→ このまま こわさないである さとられない 散逸しない 守って 手つかず 変化についていく 無事 無事に
untouched の訳語→ ひもとかれたことのない 手入れもされていない
手つかず 手つかずの新品 手つき 手つだい 手つだう 手つだう？やっぱり 手つづき