Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

手出しをする  

bother の訳語→ 〜しもしない あわてさせる いやな顔をする うっとおしい うるさい お邪魔 お邪魔する かえって気になる かかずらわう かまう ごやっかい しない する気にならない たまらない とてもいやな気持ちになる どうしたものかと一瞬迷う どうでもよい どうも腑に落ちない ひきうける ひっかかる めげる わからない わざわざ わざわざ〜する わずらわす ショックを与える 引っかかる 怨みを買う 改めて 干渉する 気がかり 気がかりだ 気にかかる 気にする 気にとめる 気をつかう 気をまわす 気分が波立つ 嫌がらせる 困らす 困りものになる 仕事の邪魔をする 失礼する 邪魔する 心に引っかかる 心配する 心配をかける 辛い 世話 大変な 頭に引っかかる 無視する 斟酌する

mess の訳語→ がたがたになる がらくた ぐちゃぐちゃにかきまわす こづく ごたごた たむろする どうしようもない生活 ぶざまなもの めちゃくちゃ もがく(人) ゴタゴタ ショック トラブル 気分が悪くなる 窮地 筋の通らない 混沌 混乱 混乱した事態 惨状 事を起こす 失敗する 邪魔をしてくれる 手のつけようもないひどい状態 醜い 食事をいっしょにやる 粗相 粗相する 泥沼 敵にまわす 波瀾 髪のかたまり 風紀が乱れる 妨げる 脈絡のない 無軌道

手出し


ツイート