Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

抑えつける  

お邪魔 さし障る ブロック 堰く 妨げる 妨害 妨碍 完封 封じる 封ずる 封鎖 差しさわる 差しつかえる 差し支える 差し障る 差支える 差障る 御邪魔 截ち切る 抑える 拒む 断ちきる 断ち切る 断ち截る 断つ 断切る 断截る 沮む 沮止 立ちはだかる 立ちふさがる 立ち塞がる 立ち塞る 立塞がる 立塞る 途切らせる 遮る 遮断 邪魔 邪魔だて 邪魔立て 阻む 阻害 阻止 阻碍 阻礙 障る

かみ殺す かみ潰す 噛みころす 噛みつぶす 噛み潰す 噛殺す 噛潰す 堪る 抑え付ける 抑制 押えつける 押える 押え付ける 押さえる 押さえ付ける 押包む

コントロール セーブ 制す 制する 制御 制禦 我慢 抑止

strangle の訳語→ きつすぎる こらえる ひどく息が詰まる 握りつぶす 圧殺する 押し殺す 喉を絞めて(生命を)奪う 喉を絞めて殺す 絞め殺される 絞め殺す 絞殺する 息ができなくなる 窒息させる 窒息して死ぬ 窒息する 窒息死させる 窒息死する 抑圧する 抑制する

suppress の訳語→ おさえる しっかりと押さえつける 奥に押しやる 我慢する 噛み殺す 控える 心して抑える 湮滅する

抑え 抑えがたい 抑えきれない 抑えきれぬ 抑えこむ 抑えた 抑えた色調の 抑えた表現 抑えのきかない 抑えようもなく 抑える 抑え付ける 抑え難い


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ