antiquated の訳語→ 古い不要な 古めかしい 古風な 廃れた
downmarket の訳語→ はやらない 安っぽい 安っぽく 安物の 粗悪な 大衆向けに 大衆向けの 大衆市場向けの 低所得者向けの 低所得層向けの
obsolete の訳語→ 旧式の 廃れさせる
outdated の訳語→ アップデートされていない 期限切れの 古い 古すぎる 更新されていない
時代 時代の大きな流れ 時代劇 時代物 時代物の 時代遅れ 時代遅れにする 時代違い 時代錯誤 時代錯誤で
