greenfield の訳語→ 新規の 田舎の 未開発の
latest の訳語→ いちばん新しい例 最新 新顔の 新型 直近の 流行
modern の訳語→ 気のきいた看板 近代じみた 近代的な 現代の 現代的 今日の 今風の 新しいほうの 流行にそった
neo- の訳語→ 新〜 新しい
recent の訳語→ （〜してから）まだ日の浅い あまり時間がたっていない ここのところ この すこし前の それまでの ばかりの 最近 手がけていた 比較的最近
最新 最新のものにする 最新式の