Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

極秘の  

closed-door の訳語→ 秘密の 非公開の

confidential の訳語→ しゃべっちゃいけないことになっている 極秘 自信に満ちた 内々 内緒 内密な 内輪のこと

inside の訳語→ 〜とたたずに 〜にふみいれる 〜のなか 〜のなかに 〜の中に くるまって なかから なかに なかへはいると 家の中 自分自身に 室内 室内へ 実は 車内に 車内は 勝手 心の中 心中では 正式の 潜んでいる 体の中から 中に 中に隠されている 中身 内に 内角 内心 内心は 内蔵 内部 内部の様子 内面は 裏に 裏の 裏ネタ

sensitive の訳語→ のみこみがよい やたらにいじくられては困る よく気がつく わかる プライバシーに関わるような 過敏な 感じとる 感傷的 機密 機密の 気くばりじゅうぶんの 気を遣う 考慮に入れている 国家機密に関わる 思いやりのある 慎重な扱いを要する 神経質になっている 難しい 配慮して 微妙 微妙な 微妙な問題だ 敏感に反応する 理解する 漏洩がゆゆしい事態を招くような

極秘 極秘に 極秘裏に行われている


ツイート