bombard の訳語→ 衝突させる 大砲 爆撃する
jump の訳語→ ぎくりととびあがる とびあがる とびおりる とびだす とびのく とぶ はじける はずれる はねる はね上がる びくりと腰を浮かせる ギクッとした様子で飛びすさる ハネ上がる 仰天する 食らいつく 雀踊り 跳ねる 跳ぶ 這いあがる 迫る 飛びつく
swarm の訳語→ いっぱい集まる ざわめく わき立つ 群がり立つ 吹きだまり 連中
殺到 殺到している 殺到する人々
