うっとうしい うっとうしげ しめっぽい グルーミー 大腐 大腐り 悄々たる 悄悄たる 悄然たる 憂うつ 憂欝 憂鬱 暗い 暗うつ 暗澹たる 暗然たる 暗鬱 欝欝たる 欝陶しい 気欝 気無性 気無精 気鬱 沈痛 沈鬱 湿っぽい 物憂げ 重い 重くるしい 重たい 重苦しい 重苦しげ 陰々滅々 陰欝 陰気 陰気くさい 陰気臭い 陰湿 陰陰滅滅 陰鬱 鬱々たる 鬱陶しい 鬱陶しげ 鬱鬱たる
うら寂しい うら淋しい わびしい 佗しい 侘しい 侘びしい 孤独 寂しい 心寂しい 心淋しい 淋しい 煢然たる 物寂しい 物淋しい 薄寂しい 薄淋しい
dismal の訳語→ いまわしい いやな おぞましい 悪い 陰気で 陰惨な 困った 寂しげに 薄ぎたない 不気味な 味気ない 滅入りがちな
気がある 気がうきうきする 気がおけない 気がおさまらない 気がかり 気がかりだ 気がかりで 気がかりなこと 気がかりな様子で 気がかりな考え 気がきいている 気がきかない 気がきかないし 気がきく 気がくさくさするままに 気がさす 気がして 気がしてしようがない 気がすまない 気がする 気がせいていた 気がせく 気がついたときには 気がついてみると 気がつく 気がつくと 気がとがめる 気がとがめること 気がない 気がね 気がひける 気がまえ 気がまわらない 気がもめる 気が付かない 気が付く 気が休まる 気が利いている 気が利かない 気が変 気が変わる 気が大きい 気が安まるような 気が小さい 気が弱い 気が強くなる 気が抜けたような心境 気が抜けてる 気が抜けない 気が揉める 気が昂る 気が晴れない 気が晴れる 気が楽 気が気でない 気が沈む 気が済む 気が滅入って 気が滅入る 気が滅入るくらい 気が漫ろ 気が狂う 気が短い 気が立っている 気が立つ 気が起きる 気が起る 気が軽くなる 気が進まない 気が進まないこと 気が遠くなっている 気が遠くなる 気が遠くなるくらい 気が静まる