Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

汚点  

ぼろ デメリット 不備 不具合 弊竇 悪目 欠点 欠缺 欠陥 瑕瑾 瑕疵 疵瑕 短所 芥もくた 襤褸 難点

スパット スミアー 斑点 染み 汚損

スポット 汚れ

マルク マーク 正鵠 汚名 点数 烙印 目印 符号 銘柄

不名誉 不評 不面目 会稽 名折れ 恥さらし 恥晒し 恥曝し 恥辱 汚辱 面よごし 面恥 面汚 面汚し 顔汚 顔汚し

変色 汚れ目 汚目 色変わり

blot の訳語→ にじむ 吸い取る

compromise の訳語→ さしさわる 汚す 巻きこむ 脅かす 骨抜きになる 折り合う 損なう 妥協案 妥協策 怠る 中間 突きとめる 歩みより 歩み寄り 抱き込む 妨げになる 妨げる 目こぼしする

slur の訳語→ もつれている もつれる ろれつがまわらない 舌がもつれている

stigma の訳語→ あざ きず スチグマ 縁紋 眼点 気孔 気門 規格外などの印 規格外などの表示 規格外などの符号 呼吸孔 呼吸門 紅斑 手や足などに現れる傷 出血斑 傷痕 傷跡 小(紫)斑 小穴 小斑点 焼き印 症状 聖痕 柱頭 兆候 徴候 不名誉の印 不名誉の証拠 母斑

taint の訳語→ よごす キズ シミ 汚染させる

wart の訳語→ いぼ こぶ 海軍兵学校の生徒 気にさわるもの 気にさわる人 嫌なもの 嫌な人 見習い将校 醜いもの 醜い少年 醜い人 小さなもの 小さな人 小隆起 不快なもの 不快な人 疣贅

汚点のある


ツイート