confess の訳語→ ありていにいう いう 言う 口にする 思いきって言う 自首する 実は 小声で言う 正直、〜 正直なところ 正直なところを打ち明けて言う 正直な話〜と思っている 正直にいう 打ち明ける 有りのまま申し上げる 話す