くすねる ぱくる パクる 失敬 掠めとる 掠める 掠め取る 掠取る 盗みとる 盗み出す 盗み取る 盗む 盗る 盗出す 盗取る 窃取 窃盗
切り取り 切取り 泥坊 盗賊
偸盗 掠奪 横取り 横奪 横領 略奪 盗 盗み 盗取 盗犯 着服 窃盗罪 窃盗行為
物取 物取り 物盗り 盗っ人 盗人 空き巣 窃盗犯 素っ破 素破 緑林 賊 透っ破 透破
burglar の訳語→ コソ泥 空巣
heist の訳語→ ハイジャックする 押し込み 押し入り 強奪する 強盗 強盗を働く 銀行破り 襲う 追いはぎ 盗品 夜盗行為
robber の訳語→ 略奪者
theft の訳語→ 盗まれた物 盗塁
thief の訳語→ ぬすっと 手癖の悪い子
thieving の訳語→ 泥棒の 物を盗むこと
