いとわしい ひどい 不快 厭 厭わしい 忌まわしい 言語道断 酷い 悪い 残念 無惨 無残 遺憾 おどろおどろしい すさまじい ものすごい 凄い 凄まじい 凄惨 恐ろしい 悽惨 惨憺たる 物すごい 物凄い きつい つらい タフ ハード 絶望的 下手 平凡 お寒い 乏しい 貧しい とんでもない おっきい こっ酷い 凄烈 劇しい 劇甚 厳しい 大きい 強度 強烈 激切 激烈 激甚 烈しい 猛烈 甚だしい 酷しい 非道い 好ましくない
でかい でっかい 高い 高度 高等 高級 低い 弱い 柔か 柔かい 柔らか 柔らかい 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 軽い はなはだしい 勁烈
すごい むごい もの凄まじい 凄じい 厳めしい 厳烈 大変 峻烈 惨い 深刻 物凄まじい 甚大 痛烈 苛烈 苛辣 酷烈
どえらい ど偉い 一心不乱 圧倒的 深い 痛切 シャープ 鋭い 鋭利 鋭敏 極度 極端 過激 凄絶 激越 烈々たる 烈烈たる 猛然たる 荒荒しい インテンシブ 集中的 深奥 深甚 深遠
アグレッシブ 侵略的 強引 強気 戦闘的 押し強い 押強い 攻撃的 高姿勢 不親切 無愛想 いまいましい 大きらい 大嫌い 忌まわしげ 忌ま忌ましい 忌わしげ 憎々しい 憎い 憎たらしい 憎ったらしい 憎らしい 憎憎しい
彭湃たる 洶涌たる 洶湧たる 滂湃たる 澎湃たる 吹きすさぶ 大荒 大荒れ 嶮しい 猛 荒っぽい 荒らか 風の吹く
効率的 合理的 機能的 能率的 パワフル 有力 便 便利 実用的 役立つ 有用 有益 有能 調法 重宝
acerbic の訳語→ とげとげしい 苦い 酸っぱい 渋い 辛辣な
acute の訳語→ あまりにはげしい いい さほどの はげしく 角 研ぎ澄まされて 生々しい 大いに
bitter の訳語→ ぎくしゃく せつない つめたい にがにがしい ひねくれた まぶしい むかっ腹を立てる 苛酷な 寒い 苦々しい 苦々しげな 荒みきった 情けない 辛い 辛酸の 辛辣 怒っている 頭に来た 悲痛な 腹を立てている 冷たい 烈しい口調の
brisk の訳語→ きびきび きびきびして こっくり さわやかな しっかりとした ちょっと てきぱきと 活気 歯切れよく 手際のよい 颯爽とした
considerable の訳語→ あらゆる いかにも いろいろ かなり かなりの かなり大きな すくなからず ずいぶん だいぶ なかなかいい ひとかどの 恵まれ 見ちがえるように 充分 少々〜ぐらいは 少なからず 少なからぬ 人並み以上の 大きな 非常に 並々ならぬ 無上の
desperate の訳語→ おそろしいまでの すごい勢いで たいそう どうしても～しなければならない どうしようもない どん底の のどから手が出るほど～を欲しがる むきになる やけくそ やけくそになってる やけくその やけっぱちな やけっぱちの やぶれかぶれの 一か八かの 火急に 過激な 危ない 窮余の 狂おしい 決死の 荒れる 混乱 思いつめた 思い切った 死にもの狂い 自棄まじりの 捨鉢の 身を切られる思いをする 切なげな 切羽つまった 切羽詰って 絶望 待ち焦がれて 追いつめられた 破れかぶれの気分になる 悲壮感 必死 必死に 必死になる 必死の 逼迫している 怖いもの知らずの 涙ぐましいまでの 渾身の
fiercely の訳語→ かっかとしながら ぎらぎらとした すごいいきおいで すさまじく にったり キッと ヒステリックに 鋭く 噛みつくように 凶暴な 険しい目で 荒々しく 随分長く 相当のもの 熱っぽく 猛然と 猛烈な 煌々と
harsh の訳語→ いやな がさつな けわしい しゃがれた しゃがれ声 しわがれた するどい とげがある 苦しそうに 険しい 厳格な 厳格一点張りの 荒っぽく 耳ざわりな 耳をつんざく 手ひどい 手厳しい 無情な
heavily の訳語→ うんざりしたように がっしりと ぐったり ぐったりと ぐらりと こっぴどく したたか ずしんと ずっしりと どさっと どさどさ どっしりと ひどく びっしりと ふかぶかと もったいぶった声で ものうげな口ぶりで やたらに やっとの思いで ゆったりと ドサッと 威厳をこめて 遠慮せずに 厚い 見通しの悪い 固く 降りしきる 十二分の 重い〜 重い音 重い身をもちあげるように 重い声で 重い足どりで 重苦しく 色濃く 深々と 深く 足どりも重く 大きく 沈痛に 低く 倒れるように 鈍重に
hot の訳語→ あたたかい あつく かっこいい したがる ほかほかの ほてった やるき充分 カッとする カッカしている カッカと スター 意欲を見せている 違法 炎暑 温かい 温水 荷が重い 気ちがいじみた 強烈な 現行犯 執心 灼けた 暑い 暑く 盛り上がる 暖まった 熱い 熱をもっている 熱狂的な 熱中 熱中した 熱中して 優秀
impetuous の訳語→ 激烈な 衝動的な 性急な 突然で激しい 熱烈な
intense の訳語→ きつさ きびしい けんめいの しんしんたる なまなましい ひしひしと感じる ひたむき まったく むせかえるような 異常な 一途な 一本気で 過酷な 極度に強い 向こうっ気の強い 仕事一途な 仕事熱心な 思いつめたような 灼熱の 心から 深まる 真剣な 神経がいつも昂ぶってる 泥沼の様相を呈する 突っ込んだ 熱血漢 熱血漢の 熱心な 飽くことを知らぬ 無我の 熾烈
intensity の訳語→ はげしさ 意気込み 覚悟 強烈な体験 緊張感 激しさ 高まり 思いつめる 勢い 熱っぽさ 熾烈さ
passionate の訳語→ いきりたった 一途 気違いじみた興奮 気負った 激しいもの 情熱を注いだ 情熱的な 熱くなる 熱っぽい 熱情こめて 腹を立てる
pitch の訳語→ うわずる くずおれる そういう調子 たぎらせる ピッチングする ボール マウンドに登る 域 一席 球 球を投げる 縦揺れを繰り返す 出す 声 前口上 登板させる 登板する 投げさせる 投げ込む 投球 入る 売り込む 話
pointed の訳語→ つっけんどんな 緊張をはらんだ 尖った
raucous の訳語→ 耳障りな 騒々しい 落ち着きのない
severe の訳語→ きっちり こわい さんざんの まじめそうに 激しくなる 決して甘くはない 固い 酷な 重度の 著しく 怒ったような厳粛な 熾烈な
slashing の訳語→ きらめく ぎらぎら輝く まっしぐらの よく切れる スラッシング 威勢のよい 経糸糊付け 激しく吹き付ける 見事な 元気のよい 向こう見ずの 裁断 削減 刃傷 切りまくる 鮮やかな 鮮明な 素晴らしい 大した 大変な 痛烈な 派手な 非常な 非常に大きな 勇み肌の 容赦のない
stormy の訳語→ かっと燃えている 波風だらけの 波乱にとんだ 猛々しい
terrible の訳語→ いやというほど おそろしい おぞましい かわいそう ききづてならぬ ぞっと たいへんな てんで なんという はしたない むごたらしい やりきれない 危険な 居ても立ってもいられない気分 恐るべき 後悔 困る 醜悪な 深刻な 身の毛のよだつ 耐えがたい 嘆かわしい 悲惨な 非道な 不吉な 不埒な 無惨な 滅茶苦茶 愉快でない 揺るぎない 烈しい嫌忌の
violent の訳語→ ころされる ぶるぶる 殺伐 残酷 人馴れしない烈しい 非業の 不自然な 不自然なる 不慮の 沸点 暴力 暴力の 暴力的な 力ずくの
激しいけんか別れ 激しい一撃 激しい取っ組み合い 激しい嵐 激しい感情 激しい憎しみ 激しい敵意 激しい横揺れ 激しい泣き声を立てる 激しい音 激しかた 激しく 激しくとがめる 激しくやり合う 激しく乱す 激しく叩く 激しく打ちつける 激しく打つ 激しく振り回す 激しく責める 激しさ 激しやすい