かた書き タイトル 名目 尊号 敬称 爵号 称 称号 称呼 肩がき 肩書 肩書き 院号
peerage の訳語→ 貴族 貴族の称号 貴族の身分 貴族の地位 貴族社会 貴族名鑑
title の訳語→ 家柄 呼称 座 題 名
