wistfully の訳語→ 〜とさえ しみじみと ものほしげに 懐かしささえただよわせて 期するところありげに 恨みがましく 手を出したくなる 消え入るような声で
物思い 物思いにふける 物思わしげ