まじめ 丹心 丹誠 丹赤 信 信実 実 実体 実意 実法 実直 実直さ 忠誠 情実 本気 正直 真 真心 真情 真摯さ 真正直 真率 真率さ 真面目 篤厚 篤実 篤実さ 至心 至情 至誠 至誠心 衷情 誠 誠実 誠実さ 誠心 誠情 誠意 赤心 赤誠
純真
candor の訳語→ アケスケ 少しも矯めずに 率直 率直戦術
honesty の訳語→ 真面目さ 人間の品性にかかわること 善良さ 素直さ 廉潔
plainness の訳語→ どこといって取り柄のない 明らかな意味
sincerity の訳語→ まがいものでない 嘘いつわりのないこと 心から 真剣 真摯 本当であること
率直 率直な 率直に 率直にいわせてもらうと 率直に打ち明ける 率直に申し上げて 率直に言って