generative の訳語→ 産出の 生産性の高い 生産的な 生産能力のある 生殖の 生成的な 生成文法の 創発的な 発生（上）の 発生力のある 繁殖力のある 文を生成する
virile の訳語→ たくましい 強健な 強靭な 強力な 剛健な 成人男子の 生殖能力がある 生殖能力がある（男性としての） 精力的な 男としての 男の 男らしい 男性としての生殖力のある 男性の 男性的な 男盛りの 迫力のある 雄々しい 雄壮な 力強い
生殖 生殖の 生殖不能 生殖力 生殖器 生殖器官 生殖構造 生殖細胞 生殖細胞の性質を持つ 生殖腺