不安定 半信半疑 懐疑 懐疑心 疑 疑い深い 疑しさ 疑わしさ 疑問 疑心 疑念 疑義
不安定さ 不定 不審 不明 不明瞭 不正確 不確定度 不確実 不確実さ 危なさ 心もとなさ 心許なさ 心許無さ 怪しさ 怪訝 頼りなさ
doubt の訳語→ 〜ないと思う あまり期待できない さぞかし しか たぶん〜してはいまい でしょう どうかな、と思う ウソだと思う 楽観してない 感覚 間違い 疑いの色 疑う 疑る 疑わしき 疑点 疑問に思う 疑惑の影 恐らく 思えない 首をかしげる 否定論 不安 迷い 迷う
recognition の訳語→ そうなのか わかる 功績 思いあたった 思いあたる 識別 相手に気づく 名誉
suspicion の訳語→ 勘繰り 危惧 疑いの眼 疑うこと 疑われる 疑心暗鬼 疑惑の対象 疑惑の目 疑懼 思いつき 思惑 邪推 推理 不審の思い 猜疑 猜疑心
suspicious の訳語→ あやしい いぶかしい けげんな 怪しい 怪しげな 疑いの眼で見る 疑うような 疑わしい 胡散臭そうに 不審がる 不審げな 不審な 不審に思い 不審の 妙な 猜疑に満ちている 猜疑の目で見る 猜疑の目を向ける 猜疑走った
