lanky の訳語→ ひょろっと背の高い ひょろひょろ長い
spare の訳語→ あたえない ありあわせの いらない おぼろげな さく ひま 暇な 過敏にしない 解放する 割く 巻きこまない 及ばない 救う 激しくやり合う 言及しないでおく 広々として 細っそりした 捨てる 手持ちの 除外する 生かす 代りの 免れる 融通できる 余裕 余裕がある 容赦ない