Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

空想  

ありさま イメージ ビジョン 夢幻 幻影

イマジネーション 想像

夢想 空想に耽る

幻想 幻象 虚像 錯覚

daydream の訳語→ おもいえがく ぼんやりする 何かを夢みる 夢想にふける 妄想をする

fantasy の訳語→ ファンタジー 絵空事 口実 独り善がり 夢がある 妄想を抱く 恋物語

meditatively の訳語→ むっつりと 思案にくれた顔つきをして

notion の訳語→ なりの ポリシー 意見 疑念 見当 光景 考え 思いつき 助言 図を想像する 想い 定式 提案 予感

prospect の訳語→ 〜するのかと思う あて たのしみ めど 可能性 気分 懸念 計画 考える 行く末 思う 将来 先行きの見込み 探しまわる 展開 未来 有望株 来たるべき 鄙びたたたずまい

reverie の訳語→ うっとりした気分 もの思い 空論 物思い

vision の訳語→ ヴィジョン 映像 見方 視界 視線 想像する 展望 頭にちらつく 目線 有様

空想する 空想の世界 空想の世界に遊びつつ 空想家 空想的 空想的な 空想的政治改良家 空想的社会改良家 空想的社会改良計画 空想科学小説


ツイート