たくらみ だまし わな トリック 一芝居 企て 企み 偽計 奸計 奸詐 姦計 姦詐 悪だくみ 悪巧 悪巧み 悪計 欺罔 狡計 瞞着手段 策略 策謀 籌略 籌策 羂 落とし穴 虚実 術策 術計 計策 計謀 詐術 詭計 詭謀 誑し 謀 謀略 謀計
トラップ 囮 引掛 引掛け 穽陥 網 落し穴 落穴 計略 陥せい 陥穽
entrapment の訳語→ おとり捜査 何かに閉じ込められる
snare の訳語→ そそのかす 蛇のような奸策 誘い込む 誘惑 罠にかける
trap の訳語→ くぐり戸 とじ込める ひっかかる 危険 袋 板ばさみ 封じ込められる 籠 U字管
trick の訳語→ いたずら おべんちゃら けむに巻く すべ ちゃめっけ ばかげたこと めんどう よからぬ手 わるふざけ 悪い癖 悪さ 悪戯 奥の手 奇策 奇術 機転の利いたこと 芸当 才能 細工 仕掛け 手 手の内 手口 手段を弄する 手品 手練手管 術 小手先の技 大切なこと 特技 秘訣 秘術 秘法 品