いい よろしい グッド 立派 良い 天真爛漫 天衣無縫 無実の 無邪気 罪の無い まとも フェア 公明 公明正大 公正 正しい 正善 正当 適正 倫理的 善い 道徳的 順義 価値ある
affably の訳語→ うちくつろいで にこやかに 愛想よく
harmless の訳語→ たわいない なんのさしさわりもない やさしい 悪さをしない 安全 安全な 何の罪もない 害のない 危険でない 差し支えない 周囲に害をおよぼすことじゃない 人畜無害な 他愛なく 他愛のない 大した相手ではない 痛くも痒くもない 平和な 無害な 無害な人間 無難な 迷惑をかけない
innocent の訳語→ かげりがない か弱い きれいに さりげない ただの たわいもない どこにもやましいところのなさそうな なにごともない なにも知らぬ なんの罪もない のどかな 汚れを知らない 何くわぬ 何でもない 何もやっていない 何気なしに 何事も知らない 頑是ない 筋のとおる 潔らかな 故なくして悪玉あつかいされる 罪もない 邪気のない 身に覚えがない 世の中の汚れを知らない 清らかな関係だ 善意の 善良な 素朴な話 淡白な 犯罪と関係ない 無垢な 無邪気な 無心の 無辜の犠牲者
