beautiful の訳語→ いい うるわしい おみごとな かっこいい きれいだ きれいなきれいな ごりっぱな すてきな すばらしい はなばなしい べっぴん ほれぼれするほどの傑作 シャープな 可愛い 甘美な 器量よし 器量良しの 見事だ 豪華な 豪勢な 盛大な 眉目秀麗な 美しい 美人 目もさめるように 容姿すぐれ 立派な 綺麗
lovely の訳語→ いとしい おいしい かわいい きれい きれいな こぎれいな すてき なかなかいい にっこり ひどい 愛くるしい顔だち 愛らしい 華麗な 快適な 形の良い 結構 好い 心楽しい 親切な 素敵な 美わしい 魅力的な 優雅に 優美な