|
かたまり グループ モッブ 一叢 一団 一群 一群れ 人だかり 人立 人立ち 人群 人群れ 人集 人集り 叢り 固まり 固り 塊 大勢 大群 烏合の衆 簇 簇り 群がり 群り 群れ 群民 群衆 群集 集り 集団
cohort の訳語→ コーホート 一行 仲間 特性を共有する集団
crowd の訳語→ ごったがえす ごった返す たくさんの人 たち どやどやと ならべる ひしめく ファン ヤジ馬 押し寄せて来る 押し合い 会衆 観客 観衆 詰め込む 客 客たち 客種 客足 群がるファン 景色 見物 込む 混み合う 雑踏 取巻き 衆人 集まっている 集まる 人々 人ごみ 人たち 人の群れ 人垣 人間の集団 人込み 人出 人波 組 多い 大人数 聴衆のさわぎ 動いている 入り 木々の密生する 野次馬 弥次馬 弥次馬連 湧きおこる 連中
group の訳語→ とりまきの連中 グループ・セラピー 囲む 一同 情報通 勢力 組み合わせ 団体 男女の姿 地位 部隊 列
mob の訳語→ すごい人数 その筋 マフィア マフィアの マフィア組織 一味 群れになった人たち 手下 組織 暴徒 無礼講
s の訳語→ 〜というやつ 〜ども 〜のなかの 〜ばりの 〜類 〜連 あちこちに いくすじも いくつか いくつもの いならぶ いろんな かずかずの さまざまな たびかさなる たびたびの〜 つづけて というのは とかいうもの ども なぞ ならぶ やら 何人もの 何度か 各地の 種々の 多数 配下の 風の 無数の 様々な 両の 連 連発
|
|