puff の訳語→ くゆらせる すぱすぱやる ぱっぱっと ぷかぷかやる パヒューン 一服を吸いこむ 充実感がみなぎる 吹きつける 吹く 息をあえがせる 抜ける 砲煙 膨らむ
胸がおどり 胸がこげつくような気分 胸がしめつけられるくらい 胸がどきどきする 胸がどきどきするような 胸がむかつく 胸がむかむかする 胸がムカムカする 胸が塞がるような 胸が張り裂けそうなほどの 胸が踊った