タグ タッグ 下げ札 下札 付け札 付札 付票 札 附票
ラベル レッテル レーベル 付け紙 付箋 付紙 表示 附箋
placard の訳語→ ビラ ビラを貼る プラカード プラカードを掲げる プラケイト ポスター ポスターを掲示する 看板 看板を出す 掲げる 掲示 掲示する 掲示で知らせる 厚紙の板 公告する 広告 広告する 広告文を掲示する 告知 貼り紙 貼る 名札